Asegúrese de que Javascript esté habilitado para los siguientes fines: accesibilidad del sitio web

Comencemos con la diferencia entre el envejecimiento y la pérdida de visión.

Los cambios en la visión relacionados con la edad pueden incluir dificultad para enfocar de cerca, problemas para distinguir ciertos colores y la necesidad de más luz o más tiempo para adaptarse a los cambios de iluminación. Algunos de estos cambios suelen corregirse con gafas, lentes de contacto o una mejor iluminación. Los primeros signos de enfermedades oculares y cambios en la visión suelen comenzar a los 40 años.

La pérdida de visión no es una parte normal del envejecimiento. La diferencia práctica es sencilla: los cambios habituales pueden afectar a la forma de enfocar o adaptarse a la luz, mientras que un cambio nuevo, que empeore o que limite la función visual, requiere atención profesional.

Una encuesta nacional realizada a adultos mayores muestra por qué la visión corregida y la salud ocular deben considerarse por separado. En esa encuesta, 86% de los adultos mayores Informaron usar gafas y/o lentes de contacto. El mismo grupo encuestado incluyó un 64 % que calificó su visión de lejos, corregida o sin corregir, como excelente o muy buena, y un 56 % que calificó su visión de cerca, corregida o sin corregir, de la misma manera. Estas cifras describen lo que las personas informaron sobre su visión; no determinan si existía alguna enfermedad ocular.

Por lo tanto, la primera pregunta que debes hacer al planificar no es solo si puedes leer un gráfico o realizar tareas cotidianas. Pregúntate si tu visión ha cambiado, si las actividades diarias se han vuelto más difíciles y si tu última evaluación integral aún se ajusta a tu edad y factores de riesgo.

Mapea las condiciones que pueden afectar la visión cotidiana.

Las afecciones oculares relacionadas con la edad pueden afectar diferentes partes de la visión, por lo que un síntoma por sí solo no debe utilizarse como diagnóstico. Un mapa general útil incluye:

  • Cataratas: Las cataratas nublan el cristalino del ojo. y puede provocar visión borrosa, disminución del contraste, dificultad para ver con poca luz, colores más apagados y mayor sensibilidad al deslumbramiento.
  • Degeneración macular relacionada con la edad: La DMAE daña la mácula y puede provocar visión central borrosa. Leer, conducir, reconocer rostros y realizar trabajos de cerca pueden resultar más difíciles cuando la visión central se ve afectada.
  • Retinopatía diabética: La retinopatía diabética daña los vasos sanguíneos. en la retina. La diabetes también aumenta la necesidad de un seguimiento ocular programado.
  • Ojo seco: El ojo seco se produce Cuando los ojos no producen lágrimas adecuadamente o estas se evaporan demasiado rápido. Si no se trata, puede provocar dolor, úlceras o cicatrices en la córnea.

Con la edad, aumenta el riesgo de degeneración macular asociada a la edad, cataratas, retinopatía diabética y glaucoma. Esto no significa que cada cambio visual refleje una de estas afecciones, sino que los cambios persistentes o inexplicables deben ser evaluados por un oftalmólogo.

La mala visión suele estar asociada a caídas, aislamiento social y menor independencia. Sus efectos pueden manifestarse en tareas cotidianas antes de que se consideren graves: leer etiquetas de medicamentos, ver escalones con poca luz, reconocer un rostro al otro lado de la habitación, conducir o moverse con seguridad por la casa.

Según una estimación nacional para adultos de 40 años o más, hay 24,4 millones con cataratas, 7,7 millones con retinopatía diabética, 2,7 millones con glaucoma, 2 millones con degeneración macular relacionada con la edad y 3 millones con baja visión. Estas estimaciones se presentan como afecciones comunes en adultos de 40 años o más, no como una predicción de su diagnóstico personal. En una encuesta nacional, aproximadamente uno de cada cuatro adultos mayores, o el 27 % de los encuestados, informó haber recibido un diagnóstico de cataratas, glaucoma, degeneración macular o enfermedad ocular diabética.

La misma encuesta reveló diferencias en cuanto a si los médicos de atención primaria preguntaban sobre la visión: el 50 % de las personas con ingresos familiares inferiores a 30 000 dólares afirmaron que se les había preguntado, frente al 40 % de las personas con ingresos de 30 000 dólares o más; entre las personas con antecedentes de enfermedades oculares, las cifras fueron del 49 % frente al 39 % de las personas sin dichos antecedentes. Si no se ha mencionado ningún problema de visión en otra consulta, puede plantearlo usted mismo.

Por qué un día aparentemente normal no descarta una enfermedad.

Muchas enfermedades oculares relacionadas con la edad no presentan signos ni síntomas de advertencia en sus primeras etapas. Es posible que aún pueda leer, caminar por la casa y realizar tareas cotidianas mientras una afección requiere atención. Un examen ocular completo con dilatación de pupilas puede detectar Algunas enfermedades oculares pueden manifestarse antes de causar pérdida de visión o ceguera, por lo que la ausencia de molestias no garantiza que sus ojos estén sanos.

Un oftalmólogo puede diagnosticar y tratar una amplia gama de enfermedades oculares más allá de la atención oftalmológica y visual de rutina. Los exámenes completos y regulares realizados por un oftalmólogo pueden detectar algunas enfermedades oculares en sus etapas iniciales, incluso cuando no se presentan síntomas. El objetivo no es diagnosticar cada cambio ordinario como una enfermedad, sino evaluar la salud ocular en lugar de basarse únicamente en cómo se percibe la visión en un día determinado.

Una prueba de detección de enfermedades oculares de referencia puede detectar enfermedades oculares comunes en adultos de 40 años o más y puede proporcionar una mayor probabilidad de un tratamiento temprano y la preservación de la visión. Si no tiene problemas oculares ni factores de riesgo, consulte a un profesional de la salud visual para una revisión ocular básica cada 5 a 10 años antes de los 40, incluso si no tiene problemas de visión. Su calendario posterior dependerá de su edad, síntomas, historial médico y factores de riesgo.

Para las personas con retinopatía diabética, las guías clínicas indican que la detección temprana, el tratamiento oportuno y el seguimiento adecuado pueden reducir el riesgo de pérdida de visión en un 95 %. Esta cifra se aplica al tratamiento de la retinopatía diabética, no a todas las afecciones oculares ni a todas las personas con diabetes. Si usted tiene diabetes, los exámenes con dilatación de pupilas programados deben formar parte de su atención médica habitual, en lugar de programarlos solo después de que aparezcan cambios en la visión.

Establezca un ritmo de evaluación rutinario sin tratarlo como una regla fija.

Los intervalos de examen rutinario varían según las guías profesionales, particularmente para adultos de 65 años o más sin síntomas ni factores de riesgo conocidos. Las guías difieren para adultos asintomáticos de bajo riesgo de 65 años o más: la guía de la AOA citada recomienda un examen ocular y de la visión completo anual, mientras que la guía de la AAO citada enumera una evaluación médica ocular completa cada De 1 a 2 años; estas son recomendaciones profesionales diversas, no un intervalo universal único. Otras guías recientes para la evaluación ocular integral establecen el mismo intervalo de 1 a 2 años para adultos asintomáticos de ese grupo de edad.

Estas diferencias justifican la consulta con un profesional de la salud visual sobre su calendario de revisiones, no la elección automática del intervalo más largo. Los síntomas, los antecedentes familiares, la diabetes, el riesgo de glaucoma, los hallazgos previos y los resultados de los exámenes pueden modificar el plan adecuado.

Para adultos sin factores de riesgo de enfermedades oculares, los intervalos de planificación generales son:

  • Menores de 40 años: cada 5 a 10 años.
  • De 40 a 54 años: cada 2 a 4 años.
  • De 55 a 64 años: cada 1 a 3 años.
  • Edad de 65 años o más: cada 1 o 2 años en la guía relacionada con la AAO citada.

Los adultos con factores de riesgo de glaucoma, como diabetes mellitus, edad avanzada, antecedentes familiares, raza negra y origen latino o hispano, podrían necesitar evaluaciones oftalmológicas más frecuentes y completas. Estos intervalos sirven como guía para planificar, no como sustituto de un programa personalizado. Un nuevo síntoma o una afección conocida pueden adelantar su próxima evaluación.

Sepa qué se pretende evaluar con una visita integral.

Un examen ocular completo puede incluir más que una simple medición de la claridad con la que lee las letras. Dependiendo de su situación, la visita puede abordar lo siguiente:

  • su historial médico y familiar, incluyendo afecciones oculares y salud general;
  • sus medicamentos y las exigencias visuales del trabajo, los pasatiempos, la conducción o las actividades diarias;
  • agudeza visual y estado refractivo, que ayudan a evaluar la necesidad de lentes correctivas;
  • Enfoque ocular, coordinación ocular, movimiento ocular, visión del color, visión periférica y respuesta de las pupilas cuando corresponda;
  • la salud de las partes anterior y posterior del ojo; y
  • Pruebas adicionales seleccionadas en función de sus síntomas, hallazgos, edad o factores de riesgo.

Durante un examen ocular completo con dilatación de pupilas, se aplican gotas para dilatar las pupilas y un profesional de la salud visual utiliza una lupa especial para detectar signos de enfermedades oculares. La dilatación es solo una parte del examen, mientras que la evaluación completa incluye el historial clínico, mediciones de la visión, valoración de la salud ocular y cualquier prueba necesaria.

Una prueba de agudeza visual por sí sola no sustituye un examen ocular completo. La lectura de una tabla optométrica puede describir un aspecto de la visión, pero por sí sola no evalúa todos los aspectos de la salud ocular ni determina la causa de un cambio.

La presión intraocular es otro ejemplo de una medición que necesita contexto. La evaluación del glaucoma puede incluir una dilatación de la pupila. examen, medición de la presión ocular y campo visual Las pruebas de presión ocular por sí solas no son suficientes para un diagnóstico preciso. Si una revisión, una consulta de prescripción o una observación en casa generan alguna inquietud, utilice esta información como motivo para programar la evaluación profesional correspondiente.

Infographic checklist of what a comprehensive eye exam can assess. It draws medical and family history, visual measurements, eye functions, eye health, and additional testing.
La visita va más allá de leer letras en una tabla optométrica.

Ajustar el plan según el riesgo de diabetes y glaucoma

La diabetes es un factor de riesgo que puede modificar la frecuencia de las revisiones oftalmológicas completas. Las personas con diabetes necesitan un examen oftalmológico completo con dilatación de pupilas al menos una vez al año. Este intervalo es una recomendación general para las personas con diabetes; su médico podría establecer un plan diferente si los hallazgos del examen u otras afecciones requieren un seguimiento más exhaustivo.

En Estados Unidos, más de 11 millones de personas mayores de 65 años (más del 25%) padecen diabetes, y más de 3 millones tienen retinopatía diabética. Estas cifras explican por qué es importante considerar la diabetes en su historial de atención oftalmológica, incluso si su visión parece normal. Lleve su historial de diabetes y los medicamentos que toma actualmente a su cita.

El riesgo de glaucoma es mayor. Se recomiendan evaluaciones oftalmológicas más frecuentes para personas negras o afroamericanas mayores de 40 años, personas de 60 años o más (especialmente personas hispanas o latinas) y personas con antecedentes familiares de glaucoma. También se recomiendan evaluaciones oftalmológicas completas más frecuentes para adultos con factores de riesgo como diabetes mellitus, edad avanzada, antecedentes familiares, raza negra y etnia latina o hispana.

La evaluación puede incluir dilatación de las pupilas, medición de la presión intraocular y campimetría, ya que la presión por sí sola no permite un diagnóstico preciso. Informe al oftalmólogo sobre antecedentes familiares de glaucoma, diabetes, hallazgos oculares previos o cambios en la visión periférica para que estos factores se tengan en cuenta en conjunto.

Prepara un resumen de la cita que mejore la conversación.

Un resumen de la cita le brinda un espacio para recopilar los detalles que pueden influir en la evaluación. Traiga o anote lo siguiente:

  • Su principal preocupación y cuándo la notó por primera vez;
  • cambios en la lectura, la conducción, el reconocimiento de rostros, la marcha, el uso de medicamentos o la visión en condiciones de poca luz;
  • su historial médico, incluyendo la diabetes y otras afecciones que puedan afectar su salud;
  • todos los medicamentos, gotas para los ojos, suplementos y alergias que usted desea que el médico tenga en cuenta;
  • sus gafas o lentes de contacto y su receta, si la tiene; y
  • preguntas sobre los resultados del examen, las pruebas, el momento del seguimiento y los síntomas que deberían motivar una llamada más temprana.

El examen ocular completo puede incluir exámenes médicos y antecedentes familiares, medición de la agudeza visual, evaluación refractiva, un examen de la vista y pruebas adicionales según sea necesario. Una lista escrita ayuda a mantener presentes en la conversación tanto las funciones diarias como las preocupaciones a largo plazo, en lugar de centrarse únicamente en la prescripción.

Las conversaciones con el médico de atención primaria pueden ayudarle a identificar un motivo para programar una revisión oftalmológica, pero no reemplazan un examen ocular completo. Entre las personas que se sometieron a revisiones médicas periódicas, el 42 % informó que su médico de atención primaria les preguntó sobre su visión, y el 17 % informó que les revisaron la vista con una tabla optométrica durante una consulta de atención primaria. Las personas cuyos médicos de atención primaria les hablaron sobre su visión o les revisaron la vista fueron más propensas a informar que se habían realizado un examen oftalmológico en los últimos dos años: 91 % frente a 77 %.

Estas cifras de la encuesta describen experiencias de atención médica reportadas, no un intervalo de examen recomendado. Aproveche una visita de atención primaria para mencionar cualquier cambio y luego comunique la misma inquietud al oftalmólogo, quien podrá evaluar sus ojos y determinar qué pruebas son apropiadas.

Utilice la función diaria como motivo para reevaluar el seguimiento rutinario.

Las actividades cotidianas pueden revelar cambios que pasan desapercibidos cuando se desarrollan gradualmente. Las cataratas pueden causar deslumbramiento, menor contraste, dificultad para ver con poca luz, colores apagados y visión borrosa. La degeneración macular asociada a la edad (DMAE) afecta la visión central y puede dificultar la lectura, la conducción, el reconocimiento facial o el trabajo de cerca. En etapas avanzadas, las líneas rectas pueden verse onduladas o torcidas, y puede causar visión borrosa central, puntos ciegos, colores menos brillantes o mayor dificultad para ver con poca luz.

Cierta dificultad para ver objetos de cerca, distinguir colores o adaptarse a la poca luz es común con el envejecimiento natural y suele solucionarse con una nueva graduación de gafas o una mejor iluminación. Sin embargo, un cambio que interfiera con la conducción, la lectura de instrucciones, la movilidad segura o el mantenimiento de la independencia sigue siendo motivo para reevaluar su plan de cuidado ocular. No se deje llevar por el hecho de que un cambio sea gradual para descartar su necesidad de evaluación.

Cambiar de rumbo cuando los síntomas puedan ser urgentes

La aparición repentina de síntomas nuevos o incipientes debería obligarle a modificar su rutina de citas. Solicite una evaluación médica oportuna y especializada para:

Contacte con un oftalmólogo inmediatamente. Consulte a un médico si nota que una cortina o persiana se mueve sobre su visión, si pierde la visión o si aparecen o aumentan las moscas volantes. Las moscas volantes o destellos nuevos deben ser evaluados de inmediato, incluso si no hay dolor. No espere a un examen de rutina cuando comiencen estos síntomas.

La visión borrosa repentina acompañada de dolor ocular, especialmente cuando el ojo está rojo, es un síntoma de... emergencia médica. Busque atención médica urgente si experimenta visión borrosa repentina acompañada de dolor ocular, puntos ciegos repentinos, halos, visión distorsionada o una sombra o cortina repentina que cubre su visión.

El glaucoma de ángulo cerrado puede causar dolor ocular intenso y repentino, enrojecimiento ocular, visión borrosa y náuseas. Si presenta estos síntomas, busque atención médica de inmediato. En estos casos, es necesario actuar con urgencia, en lugar de buscar explicaciones en internet, adquirir gafas nuevas o solicitar una cita de rutina. Si el dolor ocular es intenso o empeora, o si no está seguro de la urgencia de actuar, contacte de inmediato con un profesional de la salud visual o con el centro de urgencias correspondiente, en lugar de esperar una cita de rutina.

Infographic checklist of urgent eye symptoms. It draws new floaters or flashes, sudden vision change, a curtain or shade, and pain with blurred vision as symptoms requiring prompt or immediate evaluation.
Los síntomas repentinos requieren una evaluación urgente, no una evaluación rutinaria.

Convierta el camino en el siguiente paso de atención local.

El siguiente paso es determinar el nivel de atención adecuado para cada situación: programe una evaluación integral cuando su horario o factores de riesgo lo requieran, prepare su historial clínico y sus preguntas, y actúe con prontitud ante cambios repentinos en la visión o síntomas oculares. Un profesional de la salud visual cualificado determinará el intervalo, las pruebas y el tratamiento apropiados para su caso.

Si se encuentra en Plano, Las Colinas (Irving) o en las comunidades aledañas del norte de Texas, utilice el enlace de solicitud de cita para ponerse en contacto con Brooks Eye Associates y programar una evaluación oftalmológica.

¿Qué deben aclarar las personas mayores antes de programar una revisión ocular?

¿Cubre Medicare los exámenes de la vista para personas mayores?

Medicare no cubre los exámenes oculares de rutina. Para recetas de anteojos o lentes de contacto. La cobertura para evaluaciones, pruebas de diagnóstico o tratamientos relacionados con enfermedades depende del servicio y de su plan, así que verifique el beneficio específico antes de dar por sentado que está cubierto.

¿Qué factores pueden afectar el costo de la atención oftalmológica para personas mayores?

El costo puede variar según si se trata de una revisión básica de la vista o un examen oftalmológico completo, si se requiere dilatación de pupilas o pruebas adicionales, y si la consulta incluye una evaluación de alguna enfermedad, tratamiento o la prescripción de gafas o lentes de contacto. Las imágenes de retina pueden tener un costo adicional. Antes de proceder, pregunte qué incluye la consulta y qué servicios se facturarán por separado.

¿Cuándo debería un adulto mayor hacerse un examen de la vista en lugar de comprarse gafas para leer con mayor graduación?

Solicite una revisión oftalmológica si la disminución de la visión es reciente, empeora, no tiene explicación o interfiere con las actividades diarias.